Recent Translations 3 Maccabees 5:50

But Not But Also In Front Of These Perceived Perceptions From Heaven Before The Likes Of The Fallen Selves And The Infants Separated From The Breasts

azure noaccets_text

But Both Me And The Events Before Them, The Disillusionments Of Heaven, Condescending To Them, And The Infants, Separating The Breasts.

polly cleaned_text

O Where Min Do Not D Yet Alla But And Plus The In Addition In Front These Of Them Gigeounas Rented Conceptions Perceptions Ex From Ouranou Heavens Associates Companions Purees Prepines Homophymadon Unanimous Hipsans Throws Themselves And Plus Tva The Toddlers Separated Separators Of Breasts Breast

polly LIT_Combined

Where Do Not Yet But Plus The In Front Of Them Rented Perceptions From Heavens Companions Prepines Unanimous Throws Themselves Plus The Toddlers Separators Of Breast

polly greeked_noaccents

In My Mind But Also In The Forefront Of These You Became Aware Of The Views Out Of Heaven By Attaching To The Pupae Drowning Themselves And The Toddlers Separated The Breasts

polly greeked_accents

No, But Also The Visions Born From Heaven In Front Of Them, Prostrate Together, Tearing Themselves Together, And The Babies Separated From The Breasts

google cleaned_text

οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ τὰς ἔμπροσθεν αὐτῶν γεγενημένας ἀντιλήμψεις ἐξ οὐρανοῦ συνιδόντες πρηνεῖς ὁμοθυμαδὸν ῥίψαντες ἑαυτούς καὶ τὰ νήπια χωρίσαντες τῶν μαστῶν

Greek orig_text View LIT

οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ τὰς ἔμπροσθεν αὐτῶν γεγενημένας ἀντιλήμψεις ἐξ οὐρανοῦ συνιδόντες πρηνεῖς ὁμοθυμαδὸν ῥίψαντες ἑαυτούς καὶ τὰ νήπια χωρίσαντες τῶν μαστῶν

Greek cleaned_text View LIT

3 Maccabees Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

3 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7